Minden játékos nyer!Nyisd ki a fiókot. Vidd a kedvezményt!Egy titkos fiók, egy meglepetéskupon. Vajon mekkora kedvezmény vár rád?5–25%nyerhető kedvezményKérem a kedvezményem! Kupon e-mailben · Egy játék / e-mail

Adatvédelmi tájékoztató

Az Szegfű Bútoripari Kft. – továbbiakban Adatkezelő - jelen adatvédelmi tájékoztató közzététele útján tesz eleget az érintettek személyes adatok kezelésére vonatkozó, az EURÓPAI PARLAMENT ÉS A TANÁCS (EU) 2016/679 RENDELETE által előírt előzetes tájékoztatási kötelezettségének.

Jelen adatvédelmi tájékoztató célja, hogy meghatározza a www.szegfubutor.hu által kezelt személyes adatok körét, az adatkezelés módját, valamint biztosítsa az adatvédelem alkotmányos elveinek, az adatbiztonság követelményeinek érvényesülését, és megakadályozza az ügyféladatokhoz való jogosulatlan hozzáférést, az adatok jogosulatlan nyilvánosságra hozatalát, vagy felhasználását.

Az Adatkezelő (a továbbiakban: Vállalkozás) a weboldal látogatóinak, a regisztrált felhasználóknak, a regisztráció nélkül vásárlóknak, az egyedi árajánlatot kérőknek, az ügyfélszolgálattal kapcsolatba lépőknek és a hírlevélre feliratkozóknak a személyes adatait az alábbiakban meghatározott célból, jogalapon és ideig kezeli. A tájékoztató kiterjed a megrendeléshez vagy ajánlatkéréshez tartozó adatlapon működő chatfalon folytatott kommunikációra is. Csak az adott célhoz szükséges adat kezelhető; az adatkezelés időtartama az adat felhasználási céljához igazodik.

A Vállalkozás megfelelő technikai és szervezési intézkedésekkel védi az érintettek személyes adatait. E tájékoztató megismerése vagy az ÁSZF elfogadása önmagában nem jelent hírlevélhez, reklámhoz vagy nem szükséges sütikhez adott hozzájárulást. Az egyes adatkezelések részletes szabályait a VIII–IX. fejezet tartalmazza.

I. AZ ADATKEZELŐ

A Vállalkozás tájékoztatja az érintettet, hogy személyes adatainak kezelése körében adatkezelőnek minősül.

Cégnév: Szegfű Bútoripari Kft.
Székhely: 1033 Budapest, Tanuló utca 1-3.
Cégjegyzékszám: 01-09-350063
Adószám: 27112489-2-41
Telefon: 42/728-333
Képviselő neve: Szilágyi Rita
e-mail: hello@szegfubutor.hu
weboldal: www.szegfubutor.hu

A személyes adatokat a Vállalkozás a vonatkozó adatkezelési célhoz kapcsolódó hozzáférési jogosultságokkal rendelkező munkavállalói ismerhetik meg, a Vállalkozás által meghatározott terjedelemben és a tevékenységük végzéséhez szükséges mértékben.

II. SZOLGÁLTATÓK, ADATFELDOLGOZÓK ÉS CÍMZETTEK

(1) A Vállalkozás a honlap és a kapcsolódó ügyviteli rendszerek működtetéséhez külső szolgáltatókat vesz igénybe. Az adatfeldolgozói közreműködés nem kizárólag hozzájáruláson alapuló adatkezeléshez kapcsolódhat. A hozzáférés az adott szolgáltatás ellátásához szükséges adatokra és műveletekre korlátozódhat.

(2) Az adatok további címzettjeinek kategóriái: a Vállalkozás jogosult ügyfélszolgálati, értékesítési és könyvelési munkatársai; a weboldal karbantartását, az informatikai támogatást, az elektronikus levelek kézbesítését és a könyvelést végző szerződött szolgáltatók. Szállítás esetén a szállítást végző partner a kézbesítéshez szükséges nevet, címet, elérhetőséget és rendelési adatokat kaphatja meg. Egyedi gyártásnál a gyártó vagy beszállító részére a kivitelezéshez szükséges termékadatok továbbíthatók; az ügyfél személyes adatai csak akkor, ha az adott feladat ezt szükségessé teszi.

(3) A választott fizetési vagy finanszírozási módhoz kapcsolódó szolgáltató, illetve jogszabályi megkeresés alapján az illetékes hatóság is adatcímzett lehet. A pénzügyi szolgáltató saját jogszabályi feladataihoz kapcsolódó adatkezelésére a saját tájékoztatója irányadó. A Vállalkozás csak a konkrét ügylethez vagy megkereséshez szükséges adatokat adhatja át. A webes mérési és hirdetési szolgáltatásokat a VIII.1. pont ismerteti.

(4) Az adatfeldolgozók a Vállalkozás dokumentált utasításai és a GDPR 28. cikkének megfelelő szerződés alapján járhatnak el. A saját célból eljáró szolgáltatók az adott művelet tekintetében önálló adatkezelők lehetnek; a szolgáltatói szerepeket a tényleges feladat és az alkalmazandó megállapodás határozza meg.

III. FOGALOMMEGHATÁROZÁSOK

1. „személyes adat”: azonosított vagy azonosítható természetes személyre („érintett”) vonatkozó bármely információ; azonosítható az a természetes személy, aki közvetlen vagy közvetett módon, különösen valamely azonosító, például név, szám, helymeghatározó adat, online azonosító;

2. „adatkezelés”: a személyes adatokon vagy adatállományokon automatizált vagy nem automatizált módon végzett bármely művelet vagy műveletek összessége, így a gyűjtés, rögzítés, rendszerezés, tagolás, tárolás, átalakítás vagy megváltoztatás, lekérdezés, betekintés, felhasználás, közlés továbbítás, terjesztés vagy egyéb módon történő hozzáférhetővé tétel útján, összehangolás vagy összekapcsolás, korlátozás, törlés, illetve megsemmisítés;

3. „az adatkezelés korlátozása”: a tárolt személyes adatok megjelölése jövőbeli kezelésük korlátozása céljából;

4. „nyilvántartási rendszer”: a személyes adatok bármely módon tagolt állománya, amely meghatározott ismérvek alapján hozzáférhető;

5. „adatkezelő”: az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy bármely egyéb szerv, amely a személyes adatok kezelésének céljait és eszközeit önállóan vagy másokkal együtt meghatározza; ha az adatkezelés céljait és eszközeit az uniós vagy a tagállami jog határozza meg, az adatkezelőt vagy az adatkezelő kijelölésére vonatkozó különös szempontokat az uniós vagy a tagállami jog is meghatározhatja;

6. „adatfeldolgozó”: az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy bármely egyéb szerv, amely az adatkezelő nevében személyes adatokat kezel;

7. „címzett”: az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy bármely egyéb szerv, akivel vagy amellyel a személyes adatot közlik, függetlenül attól, hogy harmadik fél-e. Azon közhatalmi szervek, amelyek egy egyedi vizsgálat keretében az uniós vagy a tagállami joggal összhangban férhetnek hozzá személyes adatokhoz, nem minősülnek címzettnek; az említett adatok e közhatalmi szervek általi kezelése meg kell, hogy feleljen az adatkezelés céljainak megfelelően az alkalmazandó adatvédelmi szabályoknak;

8. „harmadik fél”: az a természetes vagy jogi személy, közhatalmi szerv, ügynökség vagy bármely egyéb szerv, amely nem azonos az érintettel, az adatkezelővel, az adatfeldolgozóval vagy azokkal a személyekkel, akik az adatkezelő vagy adatfeldolgozó közvetlen irányítása alatt a személyes adatok kezelésére felhatalmazást kaptak;

11. „az érintett hozzájárulása”: az érintett akaratának önkéntes, konkrét és megfelelő tájékoztatáson alapuló és egyértelmű kinyilvánítása, amellyel az érintett nyilatkozat vagy a megerősítést félreérthetetlenül kifejező cselekedet útján jelzi, hogy beleegyezését adja az őt érintő személyes adatok kezeléséhez;

12. „adatvédelmi incidens”: a biztonság olyan sérülése, amely a továbbított, tárolt vagy más módon kezelt személyes adatok véletlen vagy jogellenes megsemmisítését, elvesztését, megváltoztatását, jogosulatlan közlését vagy az azokhoz való jogosulatlan hozzáférést eredményezi;

13. „vállalkozás”: gazdasági tevékenységet folytató természetes vagy jogi személy, függetlenül a jogi formájától.

IV. AZ ADATKEZELÉS JOGALAPJA

1. Az érintett hozzájárulása

(1) A személyes adatok kezelésének jogszerűségének az érintett hozzájárulásán kell alapulnia, vagy valamely egyéb jogszerű, jogszabály által megállapított alappal kell rendelkeznie.

(2) Az érintett hozzájárulása alapján történő adatkezelés esetén az érintett a személyes adatainak kezeléséhez való hozzájárulását

- elektronikus úton, a Vállalkozás internetes weboldalán megvalósított kifejezett magatartásával, jelölőnégyzet kipipálásával.

(3) A hallgatás, az előre bejelölt négyzet vagy a nem cselekvés nem minősül hozzájárulásnak.

(4) A hozzájárulás az ugyanazon cél vagy célok érdekében végzett összes adatkezelési tevékenységre kiterjed.

(5) Ha az adatkezelés egyszerre több célt is szolgál, akkor a hozzájárulást az összes adatkezelési célra vonatkozóan meg kell adni. Ha az érintett hozzájárulását elektronikus felkérést követően adja meg, a felkérésnek egyértelműnek és tömörnek kell lennie, és az nem gátolhatja szükségtelenül azon szolgáltatás igénybevételét, amely vonatkozásában a hozzájárulást kérik.

(6) Az érintett jogosult arra, hogy hozzájárulását bármikor visszavonja. A hozzájárulás visszavonása nem érinti a hozzájáruláson alapuló, a visszavonás előtti adatkezelés jogszerűségét. A hozzájárulás megadása előtt az érintettet erről tájékoztatni kell. A hozzájárulás visszavonását ugyanolyan egyszerű módon kell lehetővé tenni, mint annak megadását.

2. Szerződés teljesítése
  1. Az adatkezelés jogszerűnek minősül, ha az olyan szerződés teljesítéséhez szükséges, amelyben az érintett az egyik fél, vagy az a szerződés megkötését megelőzően az érintett kérésére történő lépések megtételéhez szükséges.
  2. A szerződés teljesítéséhez nem szükséges személyes adatok kezeléséhez való érintetti hozzájárulás nem lehet feltétele a szerződéskötésnek.
3. Az adatkezelőre vonatkozó jogi kötelezettség teljesítése, vagy az érintett, illetve más természetes személy létfontosságú érdekeinek védelme
  1. Az adatkezelés jogalapját jogi kötelezettség teljesítése esetén törvény határozza meg, így az érintett hozzájárulása az személyes adatainak kezeléséhez nem szükséges.
  2. Az adatkezelő köteles tájékoztatni az érintettet az adatkezelés céljáról, jogalapjáról, időtartamáról az adatkezelő személyéről, továbbá a jogairól, a jogorvoslati lehetőségekről.
  3. Az adatkezelő jogi kötelezettség teljesítése címén az érintett hozzájárulásának visszavonását követően jogosult kezelni azon adatkört, amely valamely rá vonatkozó jogi kötelezettség teljesítése végett szükséges.
4. Közérdekű vagy az adatkezelőre ruházott közhatalmi jogosítvány gyakorlásának keretében végzett feladat végrehajtása, az adatkezelő vagy egy harmadik fél jogos érdekeinek érvényesítése.
  1. Az adatkezelő – ideértve azt az adatkezelőt is, akivel a személyes adatokat közölhetik – vagy valamely harmadik fél jogos érdeke jogalapot teremthet az adatkezelésre, feltéve hogy az érintett érdekei, alapvető jogai és szabadságai nem élveznek elsőbbséget, figyelembe véve az adatkezelővel való kapcsolata alapján az érintett észszerű elvárásait. Az ilyen jogos érdekről lehet szó például olyankor, amikor releváns és megfelelő kapcsolat áll fenn az érintett és az adatkezelő között, például olyan esetekben, amikor az érintett az adatkezelő ügyfele vagy annak alkalmazásában áll.
  2. A jogos érdek fennállásának megállapításához mindenképpen körültekintően meg kell vizsgálni többek között azt, hogy az érintett a személyes adatok gyűjtésének időpontjában és azzal összefüggésben számíthat-e észszerűen arra, hogy adatkezelésre az adott célból kerülhet sor.
  3. Az érintett érdekei és alapvető jogai elsőbbséget élvezhetnek az adatkezelő érdekével szemben, ha a személyes adatokat olyan körülmények között kezelik, amelyek közepette az érintettek nem számítanak további adatkezelésre.

V. AZ ÉRINTETT SZEMÉLY ADATAINAK KEZELÉSÉVEL KAPCSOLATOS JOGAI

1. Az érintett személy jogairól röviden a következő tájékoztatást adja a Vállalkozás:

Az érintettnek joga van:
  1. a tájékoztatáshoz az adatkezelés megkezdése előtt,
  2. arra, hogy az adatkezelőtől visszajelzést kapjon arra vonatkozóan, hogy személyes adatainak kezelése folyamatban van-e, és ha ilyen adatkezelés folyamatban van, jogosult arra, hogy a személyes adatokhoz és a következő információkhoz,
  3. adatainak helyesbítését, törlését kérni, értesítést kapni az adatkezelőtől ennek megtörténtéről,
  4. az adatkezelés korlátozását kérni, értesítést kapni az adatkezelőtől ennek megtörténtéről,
  5. az adathordozhatósághoz,
  6. tiltakozáshoz, ha személyes adatait közérdekű célból, vagy az adatkezelő jogos érdekére hivatkozással kezelik.
  7. mentesüljön az automatikus döntéshozatal alól, beleértve a profilalkotást,
  8. a felügyeleti hatóságnál való panasztételhez. Panasztételhez való jogát az érintett az alábbi elérhetőségeken gyakorolhatja: Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság; cím: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11.; levelezési cím: 1363 Budapest, Pf. 9.; telefon: +36 (1) 391-1400; e-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu; honlap: naih.hu; online ügyindítás
  9. felügyeleti hatósággal szembeni hatékony bírósági jogorvoslathoz,
  10. Az adatkezelővel vagy az adatfeldolgozóval szembeni hatékony bírósági jogorvoslathoz
  11. Az adatvédelmi incidensről való tájékoztatáshoz.
2. Az érintetti jogokról nyújtott részletes tájékoztatás

Tájékoztatáshoz való jog

(1) Az érintett jogosult arra, hogy adatainak kezelésére irányuló tevékenység megkezdését megelőzően tájékoztatást kapjon az adatkezeléssel összefüggő információkról.

(2) Rendelkezésre bocsátandó információk, ha a személyes adatokat az érintettől gyűjtik:

  1. az adatkezelőnek és – ha van ilyen – az adatkezelő képviselőjének a kiléte és elérhetőségei;
  2. a személyes adatok tervezett kezelésének célja, valamint az adatkezelés jogalapja;
  3. a Rendelet 6. cikk (1) bekezdésének f) pontján alapuló adatkezelés esetén, az adatkezelő vagy harmadik fél jogos érdekei;
  4. adott esetben a személyes adatok címzettjei, illetve a címzettek kategóriái, ha van ilyen;

(3) Az (1) bekezdésben említett információk mellett az adatkezelő a személyes adatok megszerzésének időpontjában, annak érdekében, hogy a tisztességes és átlátható adatkezelést biztosítsa, az érintettet a következő kiegészítő információkról tájékoztatja:

  1. a személyes adatok tárolásának időtartamáról;
  2. az érintett azon jogáról, hogy kérelmezheti az adatkezelőtől a rá vonatkozó személyes adatokhoz való hozzáférést, azok helyesbítését, törlését vagy kezelésének korlátozását, és tiltakozhat az ilyen személyes adatok kezelése ellen, valamint az érintett adathordozhatósághoz való jogáról;
  3. a Rendelet 6. cikk (1) bekezdésének a) pontján vagy a 9. cikk (2) bekezdésének a) pontján alapuló adatkezelés esetén a hozzájárulás bármely időpontban történő visszavonásához való jog, amely nem érinti a visszavonás előtt a hozzájárulás alapján végrehajtott adatkezelés jogszerűségét;
  4. a felügyeleti hatósághoz címzett panasz benyújtásának jogáról;
  5. arról, hogy a személyes adat szolgáltatása jogszabályon vagy szerződéses kötelezettségen alapul vagy szerződés kötésének előfeltétele-e, valamint hogy az érintett köteles-e a személyes adatokat megadni, továbbá hogy milyen lehetséges következményeikkel járhat az adatszolgáltatás elmaradása;
  6. a Rendelet 22. cikk (1) és (4) bekezdésében említett automatizált döntéshozatal ténye, ideértve a profilalkotást is, valamint legalább ezekben az esetekben az alkalmazott logikára és arra vonatkozóan érthető információk, hogy az ilyen adatkezelés milyen jelentőséggel, és az érintettre nézve milyen várható következményekkel bír.

(4) Az (1) bekezdésben említett információk mellett az adatkezelő az érintett rendelkezésére bocsátja az érintettre nézve tisztességes és átlátható adatkezelés biztosításához szükséges következő kiegészítő információkat:

  1. a személyes adatok tárolásának időtartama, vagy ha ez nem lehetséges, ezen időtartam meghatározásának szempontjai;
  2. ha az adatkezelés a Rendelet 6. cikk (1) bekezdésének f) pontján alapul, az adatkezelő vagy harmadik fél jogos érdekeiről;
  3. az érintett azon joga, hogy kérelmezheti az adatkezelőtől a rá vonatkozó személyes adatokhoz való hozzáférést, azok helyesbítését, törlését vagy kezelésének korlátozását, és tiltakozhat a személyes adatok kezelése ellen, valamint az érintett adathordozhatósághoz való joga;
  4. a Rendelet 6. cikk (1) bekezdésének a) pontján vagy a 9. cikk (2) bekezdésének a) pontján alapuló adatkezelés esetén a hozzájárulás bármely időpontban való visszavonásához való jog, amely nem érinti a visszavonás előtt a hozzájárulás alapján végrehajtott adatkezelés jogszerűségét;
  5. a valamely felügyeleti hatósághoz címzett panasz benyújtásának joga;

(4) Ha az adatkezelő a személyes adatokon a megszerzésük céljától eltérő célból további adatkezelést kíván végezni, a további adatkezelést megelőzően tájékoztatnia kell az érintettet erről az eltérő célról és a (2) bekezdésben említett minden releváns kiegészítő információról.

(4) Az (1)–(3) bekezdést nem kell alkalmazni, ha és amilyen mértékben:

  1. az érintett már rendelkezik az információkkal;
  2. a szóban forgó információk rendelkezésre bocsátása lehetetlennek bizonyul, vagy aránytalanul nagy erőfeszítést igényelne, különösen a közérdekű archiválás céljából, tudományos és történelmi kutatási célból vagy statisztikai célból, a 89. cikk (1) bekezdésében foglalt feltételek és garanciák figyelembevételével végzett adatkezelés esetében, vagy amennyiben az e cikk (1) bekezdésében említett kötelezettség valószínűsíthetően lehetetlenné tenné vagy komolyan veszélyeztetné ezen adatkezelés céljainak elérését. Ilyen esetekben az adatkezelőnek megfelelő intézkedéseket kell hoznia – az információk nyilvánosan elérhetővé tételét is ideértve – az érintett jogainak, szabadságainak és jogos érdekeinek védelme érdekében;
  3. az adat megszerzését vagy közlését kifejezetten előírja az adatkezelőre alkalmazandó uniós vagy tagállami jog, amely az érintett jogos érdekeinek védelmét szolgáló megfelelő intézkedésekről rendelkezik; vagy
  4. a személyes adatoknak valamely uniós vagy tagállami jogban előírt szakmai titoktartási kötelezettség alapján, ideértve a jogszabályon alapuló titoktartási kötelezettséget is, bizalmasnak kell maradnia.

Az érintett hozzáférési joga

(1)Az érintett jogosult arra, hogy az adatkezelőtől visszajelzést kapjon arra vonatkozóan, hogy személyes adatainak kezelése folyamatban van-e, és ha ilyen adatkezelés folyamatban van, jogosult arra, hogy a személyes adatokhoz és a következő információkhoz hozzáférést kapjon:

  1. az adatkezelés céljai;
  2. az érintett személyes adatok kategóriái;
  3. azon címzettek vagy címzettek kategóriái, akikkel, illetve amelyekkel a személyes adatokat közölték vagy közölni fogják, ideértve különösen a harmadik országbeli címzetteket, illetve a nemzetközi szervezeteket;
  4. adott esetben a személyes adatok tárolásának tervezett időtartama, vagy ha ez nem lehetséges, ezen időtartam meghatározásának szempontjai;
  5. az érintett azon joga, hogy kérelmezheti az adatkezelőtől a rá vonatkozó személyes adatok helyesbítését, törlését vagy kezelésének korlátozását, és tiltakozhat az ilyen személyes adatok kezelése ellen;
  6. a valamely felügyeleti hatósághoz címzett panasz benyújtásának joga;
  7. ha az adatokat nem az érintettől gyűjtötték, a forrásukra vonatkozó minden elérhető információ;
  8. a Rendelet 22. cikk (1) és (4) bekezdésében említett automatizált döntéshozatal ténye, ideértve a profilalkotást is, valamint legalább ezekben az esetekben az alkalmazott logikára és arra vonatkozó érthető információk, hogy az ilyen adatkezelés milyen jelentőséggel bír, és az érintettre nézve milyen várható következményekkel jár.

(2) Ha személyes adatoknak harmadik országba vagy nemzetközi szervezet részére történő továbbítására kerül sor, az érintett jogosult arra, hogy tájékoztatást kapjon a továbbításra vonatkozóan a 46. cikk szerinti megfelelő garanciákról.

(3) Az adatkezelő az adatkezelés tárgyát képező személyes adatok másolatát az érintett rendelkezésére bocsátja. Az érintett által kért további másolatokért az adatkezelő az adminisztratív költségeken alapuló, észszerű mértékű díjat számíthat fel. Ha az érintett elektronikus úton nyújtotta be a kérelmet, az információkat széles körben használt elektronikus formátumban kell rendelkezésre bocsátani, kivéve, ha az érintett másként kéri.

Az érintett helyesbítéshez és törléshez való joga

A helyesbítéshez való jog

(1) Az érintett jogosult arra, hogy kérésére az adatkezelő indokolatlan késedelem nélkül helyesbítse a rá vonatkozó pontatlan személyes adatokat. Figyelembe véve az adatkezelés célját, az érintett jogosult arra, hogy kérje a hiányos személyes adatok – egyebek mellett kiegészítő nyilatkozat útján történő – kiegészítését.

A törléshez való jog („az elfeledtetéshez való jog”)

(1) Az érintett jogosult arra, hogy kérésére az adatkezelő indokolatlan késedelem nélkül törölje a rá vonatkozó személyes adatokat, az adatkezelő pedig köteles arra, hogy az érintettre vonatkozó személyes adatokat indokolatlan késedelem nélkül törölje, ha az alábbi indokok valamelyike fennáll:

  1. a személyes adatokra már nincs szükség abból a célból, amelyből azokat gyűjtötték vagy más módon kezelték;
  2. az érintett visszavonja a rendelet 6. cikk (1) bekezdésének a) pontja (hozzájárulás személyes adatok kezeléséhez) vagy a rendelet 9. cikk (2) bekezdésének a) pontja értelmében (kifejezett hozzájárulás adása) az adatkezelés alapját képező hozzájárulását, és az adatkezelésnek nincs más jogalapja;
  3. az érintett a rendelet 21. cikk (1) bekezdése alapján (tiltakozáshoz való jog) tiltakozik az adatkezelése ellen, és nincs elsőbbséget élvező jogszerű ok az adatkezelésre, vagy az érintett a rendelet 21. cikk (2) bekezdése alapján (üzletszerzés érdekében történő személyes adatkezelés elleni tiltakozás) tiltakozik az adatkezelés ellen;
  4. a személyes adatokat jogellenesen kezelték;
  5. a személyes adatokat az adatkezelőre alkalmazandó uniós vagy tagállami jogban előírt jogi kötelezettség teljesítéséhez törölni kell;
  6. a személyes adatok gyűjtésére a 8. cikk (1) bekezdésében említett, információs társadalommal összefüggő szolgáltatások kínálásával kapcsolatosan került sor.

(2) Ha az adatkezelő nyilvánosságra hozta a személyes adatot, és az érintett kérelmére azt törölni köteles, az elérhető technológia és a megvalósítás költségeinek figyelembevételével megteszi az észszerűen elvárható lépéseket – ideértve technikai intézkedéseket – annak érdekében, hogy tájékoztassa az adatokat kezelő adatkezelőket, hogy az érintett kérelmezte tőlük a szóban forgó személyes adatokra mutató linkek vagy e személyes adatok másolatának, illetve másodpéldányának törlését.

(3) Az (1) és (2) bekezdés nem alkalmazandó, amennyiben az adatkezelés szükséges:

  1. a véleménynyilvánítás szabadságához és a tájékozódáshoz való jog gyakorlása céljából;
  2. a személyes adatok kezelését előíró, az adatkezelőre alkalmazandó uniós vagy tagállami jog szerinti kötelezettség teljesítése, illetve közérdekből vagy az adatkezelőre ruházott közhatalmi jogosítvány gyakorlása keretében végzett feladat végrehajtása céljából;
  3. a Rendelet 9. cikk (2) bekezdése h) és i) pontjának, valamint a rendelet 9. cikk (3) bekezdésének megfelelően a népegészségügy területét érintő közérdek alapján;
  4. a Rendelet 89. cikk (1) bekezdésével összhangban a közérdekű archiválás céljából, tudományos és történelmi kutatási célból vagy statisztikai célból, amennyiben az (1) bekezdésben említett jog valószínűsíthetően lehetetlenné tenné vagy komolyan veszélyeztetné ezt az adatkezelést; vagy
  5. jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez, illetve védelméhez.

Az adatkezelés korlátozásához való jog

(1) Az érintett jogosult arra, hogy kérésére az adatkezelő korlátozza az adatkezelést, ha az alábbiak valamelyike teljesül:

  1. az érintett vitatja a személyes adatok pontosságát, ez esetben a korlátozás arra az időtartamra vonatkozik, amely lehetővé teszi, hogy az adatkezelő ellenőrizze a személyes adatok pontosságát;
  2. az adatkezelés jogellenes, és az érintett ellenzi az adatok törlését, és ehelyett kéri azok felhasználásának korlátozását;
  3. az adatkezelőnek már nincs szüksége a személyes adatokra adatkezelés céljából, de az érintett igényli azokat jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez; vagy
  4. az érintett a Rendelet 21. cikk (1) bekezdése szerint tiltakozott az adatkezelés ellen; ez esetben a korlátozás arra az időtartamra vonatkozik, amíg megállapításra nem kerül, hogy az adatkezelő jogos indokai elsőbbséget élveznek-e az érintett jogos indokaival szemben.

(2) Ha az adatkezelés az (1) bekezdés alapján korlátozás alá esik, az ilyen személyes adatokat a tárolás kivételével csak az érintett hozzájárulásával, vagy jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez, vagy más természetes vagy jogi személy jogainak védelme érdekében, vagy az Unió, illetve valamely tagállam fontos közérdekéből lehet kezelni.

(3) Az adatkezelő az érintettet, akinek a kérésére az (1) bekezdés alapján korlátozták az adatkezelést, az adatkezelés korlátozásának feloldásáról előzetesen tájékoztatja.

A személyes adatok helyesbítéséhez, vagy törléséhez, illetve az adatkezelés korlátozásához kapcsolódó értesítési kötelezettség

(1) Az adatkezelő minden olyan címzettet tájékoztat a helyesbítésről, törlésről vagy adatkezelés-korlátozásról, akivel, illetve amellyel a személyes adatot közölték, kivéve, ha ez lehetetlennek bizonyul, vagy aránytalanul nagy erőfeszítést igényel.

(2) Az érintettet kérésére az adatkezelő tájékoztatja e címzettekről.

Az adathordozhatósághoz való jog

(1) Az érintett jogosult arra, hogy a rá vonatkozó, általa egy adatkezelő rendelkezésére bocsátott személyes adatokat tagolt, széles körben használt, géppel olvasható formátumban megkapja, továbbá jogosult arra, hogy ezeket az adatokat egy másik adatkezelőnek továbbítsa anélkül, hogy ezt akadályozná az az adatkezelő, amelynek a személyes adatokat a rendelkezésére bocsátotta, ha:

  1. az adatkezelés a rendelet 6. cikk (1) bekezdésének a) pontja (érintett hozzájárulása a személyes adatok kezeléséhez) vagy a rendelet 9. cikk (2) bekezdésének a) pontja (érintett kifejezett hozzájárulása az adatkezeléshez) szerinti hozzájáruláson, vagy a 6. cikk (1) bekezdésének b) pontja szerinti szerződésen alapul; és
  2. az adatkezelés automatizált módon történik.

(2) Az adatok hordozhatóságához való jog (1) bekezdés szerinti gyakorlása során az érintett jogosult arra, hogy – ha ez technikailag megvalósítható – kérje a személyes adatok adatkezelők közötti közvetlen továbbítását.

(3) Az e cikk (1) bekezdésében említett jog gyakorlása nem sértheti a Rendelet 17. cikkét. Az említett jog nem alkalmazandó abban az esetben, ha az adatkezelés közérdekű vagy az adatkezelőre ruházott közhatalmi jogosítványai gyakorlásának keretében végzett feladat végrehajtásához szükséges.

(4) Az (1) bekezdésben említett jog nem érintheti hátrányosan mások jogait és szabadságait.

A tiltakozáshoz való jog

1)Az érintett jogosult arra, hogy a saját helyzetével kapcsolatos okokból bármikor tiltakozzon személyes adatainak a közérdekű vagy közhatalmi jogosítvány gyakorlásának keretében megvalósuló adatkezelése, illetve az adatkezelő, vagy harmadik fél jogos érdekeinek érvényesítéséhez szükséges adatkezelés ellen (a rendelet 6. cikk (1) bekezdésének e) vagy f) pontján alapuló adatkezelés) ellen, ideértve az említett rendelkezéseken alapuló profilalkotást is. Ebben az esetben az adatkezelő a személyes adatokat nem kezelheti tovább, kivéve, ha az adatkezelő bizonyítja, hogy az adatkezelést olyan kényszerítő erejű jogos okok indokolják, amelyek elsőbbséget élveznek az érintett érdekeivel, jogaival és szabadságaival szemben, vagy amelyek jogi igények előterjesztéséhez, érvényesítéséhez vagy védelméhez kapcsolódnak.

(2)Ha a személyes adatok kezelése közvetlen üzletszerzés érdekében történik, az érintett jogosult arra, hogy bármikor tiltakozzon a rá vonatkozó személyes adatok e célból történő kezelése ellen, ideértve a profilalkotást is, amennyiben az a közvetlen üzletszerzéshez kapcsolódik.

(3)Ha az érintett tiltakozik a személyes adatok közvetlen üzletszerzés érdekében történő kezelése ellen, akkor a személyes adatok a továbbiakban e célból nem kezelhetők.

(4)Az (1) és (2) bekezdésben említett jogra legkésőbb az érintettel való első kapcsolatfelvétel során kifejezetten fel kell hívni annak figyelmét, és az erre vonatkozó tájékoztatást egyértelműen és minden más információtól elkülönítve kell megjeleníteni.

(5)Az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások igénybevételéhez kapcsolódóan és a 2002/58/EK irányelvtől eltérve az érintett a tiltakozáshoz való jogot műszaki előírásokon alapuló automatizált eszközökkel is gyakorolhatja.

Az érintett panasztételhez és jogorvoslathoz való joga

A felügyeleti hatóságnál történő panasztételhez való jog.

(1) Az érintett a Rendelet 77. cikke alapján jogosult arra, hogy panaszt tegyen a felügyeleti hatóságnál ha az érintett megítélése szerint a rá vonatkozó személyes adatok kezelése megsérti e rendeletet.

(2) Panasztételhez való jogát az érintett az alábbi elérhetőségeken gyakorolhatja:

Nemzeti Adatvédelmi és Információszabadság Hatóság; cím: 1055 Budapest, Falk Miksa utca 9–11.; levelezési cím: 1363 Budapest, Pf. 9.; telefon: +36 (1) 391-1400; e-mail: ugyfelszolgalat@naih.hu; honlap: naih.hu; online ügyindítás

(3) A felügyeleti hatóság, amelyhez a panaszt benyújtották, köteles tájékoztatni az ügyfelet a panasszal kapcsolatos eljárási fejleményekről és annak eredményéről, ideértve azt is, hogy a Rendelet 78. cikk alapján az ügyfél jogosult bírósági jogorvoslattal élni.

A felügyeleti hatósággal szembeni hatékony bírósági jogorvoslathoz való jog

(1)Az egyéb közigazgatási vagy nem bírósági útra tartozó jogorvoslatok sérelme nélkül, minden természetes és jogi személy jogosult a hatékony bírósági jogorvoslatra a felügyeleti hatóság rá vonatkozó, jogilag kötelező erejű döntésével szemben.

(2)Az egyéb közigazgatási vagy nem bírósági útra tartozó jogorvoslatok sérelme nélkül, minden érintett jogosult a hatékony bírósági jogorvoslatra, ha az illetékes felügyeleti hatóság nem foglalkozik a panasszal, vagy három hónapon belül nem tájékoztatja az érintettet a Rendelet 77. cikke alapján benyújtott panasszal kapcsolatos eljárási fejleményekről vagy annak eredményéről.

(3)A felügyeleti hatósággal szembeni eljárást a felügyeleti hatóság székhelye szerinti tagállam bírósága előtt kell megindítani.

(4)Ha a felügyeleti hatóság olyan döntése ellen indítanak eljárást, amellyel kapcsolatban az egységességi mechanizmus keretében a Testület előzőleg véleményt bocsátott ki vagy döntést hozott, a felügyeleti hatóság köteles ezt a véleményt vagy döntést a bíróságnak megküldeni.

Az adatkezelővel vagy az adatfeldolgozóval szembeni hatékony bírósági jogorvoslathoz való jog

(1)A rendelkezésre álló közigazgatási vagy nem bírósági útra tartozó jogorvoslatok – köztük a felügyeleti hatóságnál történő panasztételhez való, 77. cikk szerinti jog – sérelme nélkül, minden érintett hatékony bírósági jogorvoslatra jogosult, ha megítélése szerint a személyes adatainak e rendeletnek nem megfelelő kezelése következtében megsértették az e rendelet szerinti jogait.

(2)Az adatkezelővel vagy az adatfeldolgozóval szembeni eljárást az adatkezelő vagy az adatfeldolgozó tevékenységi helye szerinti tagállam bírósága előtt kell megindítani. Az ilyen eljárás megindítható az érintett szokásos tartózkodási helye szerinti tagállam bírósága előtt is, kivéve, ha az adatkezelő vagy az adatfeldolgozó valamely tagállamnak a közhatalmi jogkörében eljáró közhatalmi szerve.

Korlátozások

(1) Az adatkezelőre vagy adatfeldolgozóra alkalmazandó uniós vagy tagállami jog jogalkotási intézkedésekkel korlátozhatja a 12–22. cikkben és a 34. cikkben foglalt, valamint a 12–22. cikkben meghatározott jogokkal és kötelezettségekkel összhangban lévő rendelkezései tekintetében az 5. cikkben foglalt jogok és kötelezettségek hatályát, ha a korlátozás tiszteletben tartja az alapvető jogok és szabadságok lényeges tartalmát, valamint az alábbiak védelméhez szükséges és arányos intézkedés egy demokratikus társadalomban:

  1. nemzetbiztonság;
  2. honvédelem;
  3. közbiztonság;
  4. bűncselekmények megelőzése, nyomozása, felderítése vagy a vádeljárás lefolytatása, illetve büntetőjogi szankciók végrehajtása, beleértve a közbiztonságot fenyegető veszélyekkel szembeni védelmet és e veszélyek megelőzését;
  5. az Unió vagy valamely tagállam egyéb fontos, általános közérdekű célkitűzései, különösen az Unió vagy valamely tagállam fontos gazdasági vagy pénzügyi érdeke, beleértve a monetáris, a költségvetési és az adózási kérdéseket, a népegészségügyet és a szociális biztonságot;
  6. a bírói függetlenség és a bírósági eljárások védelme;
  7. a szabályozott foglalkozások esetében az etikai vétségek megelőzése, kivizsgálása, felderítése és az ezekkel kapcsolatos eljárások lefolytatása;
  8. az a)–e) és a g) pontban említett esetekben – akár alkalmanként – a közhatalmi feladatok ellátásához kapcsolódó ellenőrzési, vizsgálati vagy szabályozási tevékenység;
  9. az érintett védelme vagy mások jogainak és szabadságainak védelme;
  10. polgári jogi követelések érvényesítése.

(2) Az (1) bekezdésben említett jogalkotási intézkedések adott esetben részletes rendelkezéseket tartalmaznak legalább:

  1. az adatkezelés céljaira vagy az adatkezelés kategóriáira,
  2. a személyes adatok kategóriáira,
  3. a bevezetett korlátozások hatályára,
  4. a visszaélésre, illetve a jogosulatlan hozzáférésre vagy továbbítás megakadályozását célzó garanciákra,
  5. az adatkezelő meghatározására vagy az adatkezelők kategóriáinak meghatározására,
  6. az adattárolás időtartamára, valamint az alkalmazandó garanciákra, figyelembe véve az adatkezelés vagy az adatkezelési kategóriák jellegét, hatályát és céljait,
  7. az érintettek jogait és szabadságait érintő kockázatokra, és
  8. az érintettek arra vonatkozó jogára, hogy tájékoztatást kapjanak a korlátozásról, kivéve, ha ez hátrányosan befolyásolhatja a korlátozás célját.

Az adatvédelmi incidensről történő tájékoztatás

(1) Ha az adatvédelmi incidens valószínűsíthetően magas kockázattal jár a természetes személyek jogaira és szabadságaira nézve, az adatkezelő indokolatlan késedelem nélkül tájékoztatja az érintettet az adatvédelmi incidensről.

(2) Az (1) bekezdésben említett, az érintett részére adott tájékoztatásban világosan és közérthetően ismertetni kell az adatvédelmi incidens jellegét, és közölni kell legalább a

az adatvédelmi tisztviselő vagy a további tájékoztatást nyújtó egyéb kapcsolattartó nevét és elérhetőségeit, az adatvédelmi incidensből eredő, valószínűsíthető következményeket, az adatkezelő által az adatvédelmi incidens orvoslására tett vagy tervezett intézkedéseket, beleértve adott esetben az adatvédelmi incidensből eredő esetleges hátrányos következmények enyhítését célzó intézkedéseket.

(3) Az érintettet nem kell az (1) bekezdésben említettek szerint tájékoztatni, ha a következő feltételek bármelyike teljesül:

  1. az adatkezelő megfelelő technikai és szervezési védelmi intézkedéseket hajtott végre, és ezeket az intézkedéseket az adatvédelmi incidens által érintett adatok tekintetében alkalmazták, különösen azokat az intézkedéseket – mint például a titkosítás alkalmazása –, amelyek a személyes adatokhoz való hozzáférésre fel nem jogosított személyek számára értelmezhetetlenné teszik az adatokat;
  2. az adatkezelő az adatvédelmi incidenst követően olyan további intézkedéseket tett, amelyek biztosítják, hogy az érintett jogaira és szabadságaira jelentett, az (1) bekezdésben említett magas kockázat a továbbiakban valószínűsíthetően nem valósul meg;
  3. a tájékoztatás aránytalan erőfeszítést tenne szükségessé. Ilyen esetekben az érintetteket nyilvánosan közzétett információk útján kell tájékoztatni, vagy olyan hasonló intézkedést kell hozni, amely biztosítja az érintettek hasonlóan hatékony tájékoztatását.

(4) Ha az adatkezelő még nem értesítette az érintettet az adatvédelmi incidensről, a felügyeleti hatóság, miután mérlegelte, hogy az adatvédelmi incidens valószínűsíthetően magas kockázattal jár-e, elrendelheti az érintett tájékoztatását, vagy megállapíthatja a (3) bekezdésben említett feltételek valamelyikének teljesülését.

VI. AZ ÉRINTETT KÉRELME ESETÉN ALKALMAZANDÓ ELJÁRÁS

Adatvédelmi kérelem az I. fejezetben megadott e-mail-címen vagy postai címen, továbbá az érintett ügyhöz tartozó chatfalon is benyújtható. A Vállalkozás a kérelem tartalma alapján jár el; annak külön jogi megnevezése nem szükséges.

(1) A Vállalkozás elősegíti az érintett jogainak gyakorlását, az érintett jelen adatkezelési tájékoztatóban is rögzített jogainak gyakorlására irányuló kérelem teljesítését nem tagadhatja meg, kivéve, ha bizonyítja, hogy az érintettet nem áll módjában azonosítani.

(2) A Vállalkozás indokolatlan késedelem nélkül, de mindenféleképpen a kérelem beérkezésétől számított egy hónapon belül tájékoztatja az érintettet a kérelem nyomán hozott intézkedésekről. Szükség esetén, figyelembe véve a kérelem összetettségét és a kérelmek számát, ez a határidő további két hónappal meghosszabbítható. A határidő meghosszabbításáról az adatkezelő a késedelem okainak megjelölésével a kérelem kézhezvételétől számított egy hónapon belül tájékoztatja az érintettet.

(3) Ha az érintett elektronikus úton nyújtotta be a kérelmet, a tájékoztatást lehetőség szerint elektronikus úton kell megadni, kivéve, ha az érintett azt másként kéri.

(4)Ha a Vállalkozás nem tesz intézkedéseket az érintett kérelme nyomán, késedelem nélkül, de legkésőbb a kérelem beérkezésétől számított egy hónapon belül tájékoztatja az érintettet az intézkedés elmaradásának okairól, valamint arról, hogy az érintett panaszt nyújthat be a felügyeleti hatóságnál, és élhet bírósági jogorvoslati jogával.

(5) A Vállalkozás díjmentesen biztosítja az érintett számára a következő tájékoztatást és intézkedést: visszajelzés a személyes adatok kezeléséről, hozzáférés a kezelt adatokhoz, adatok helyesbítése, kiegészítése, törlése, adatkezelés korlátozása, adathordozhatóság, tiltakozás az adatkezelés ellen, az adatvédelmi incidensről való tájékoztatás.

(6) Ha az érintett kérelme egyértelműen megalapozatlan vagy – különösen ismétlődő jellege miatt – túlzó, az adatkezelő, figyelemmel a kért információ vagy tájékoztatás nyújtásával vagy a kért intézkedés meghozatalával járó igazolható adminisztratív költségekre, észszerű összegű díjat számíthat fel, vagy megtagadhatja a kérelem alapján történő intézkedést. Ez kivételes lehetőség; automatikus vagy előre rögzített összegű ügyintézési díj nem alkalmazható. A díj indokáról és számításáról az érintettet tájékoztatni kell.

(7) A kérelem egyértelműen megalapozatlan vagy túlzó jellegének bizonyítása az adatkezelőt terheli.

(8) A Rendelet 11. cikkének sérelme nélkül, ha az adatkezelőnek megalapozott kétségei vannak a Rendelet 15–21. cikk szerinti kérelmet benyújtó természetes személy kilétével kapcsolatban, további, az érintett személyazonosságának megerősítéséhez szükséges információk nyújtását kérheti.

VII. ADATVÉDELMI INCIDENS (PERSONAL DATA BREACH) ESETÉN ALKALMAZANDÓ ELJÁRÁS

(1) Adatvédelmi incidens a Rendelet értelmében a biztonság olyan sérülése, amely a továbbított, tárolt vagy más módon kezelt személyes adatok véletlen vagy jogellenes megsemmisítését, elvesztését, megváltoztatását, jogosulatlan közlését vagy az azokhoz való jogosulatlan hozzáférést eredményezi.

(2) Adatvédelmi incidensnek minősül a személyes adatokat tartalmazó eszköz (laptop, mobiltelefon) elvesztése, vagy ellopása, illetve az is annak minősül, ha az adatkezelő által titkosított állomány visszafejtésére szolgáló kód elvesztése, hozzáférhetetlenné válása, ransomware (zsarolóvírus) általi fertőzés, amely a váltságdíj megfizetéséig hozzáférhetetlenné teszi az adatkezelő által kezelt adatokat, az informatikai rendszer megtámadása, tévesen elküldött személyes adatokat tartalmazó e-mail, címlista nyilvánosságra hozatala stb.

(3) Az adatvédelmi incidens észlelése esetén a Vállalkozás képviselője haladéktalanul vizsgálatot folytat le az adatvédelmi incidens azonosítása és lehetséges következményeinek megállapítása céljából. A károk elhárítása érdekében a szükséges intézkedéseket meg kell tenni.

(4) Az adatvédelmi incidenst indokolatlan késedelem nélkül, és ha lehetséges, legkésőbb 72 órával azután, hogy az adatvédelmi incidens a tudomására jutott, bejelenteni köteles az illetékes felügyeleti hatóságnál, kivéve, ha az adatvédelmi incidens valószínűsíthetően nem jár kockázattal a természetes személyek jogaira és szabadságaira nézve. Ha a bejelentés nem történik meg 72 órán belül, mellékelni kell hozzá a késedelem igazolására szolgáló indokokat is.

(5) Az adatfeldolgozó az adatvédelmi incidenst, az arról való tudomásszerzését követően indokolatlan késedelem nélkül bejelenti az adatkezelőnek.

(6) Az (3) bekezdésben említett bejelentésben legalább:

  1. ismertetni kell az adatvédelmi incidens jellegét, beleértve – ha lehetséges – az érintettek kategóriáit és hozzávetőleges számát, valamint az incidenssel érintett adatok kategóriáit és hozzávetőleges számát;
  2. közölni kell az adatvédelmi tisztviselő vagy a további tájékoztatást nyújtó egyéb kapcsolattartó nevét és elérhetőségeit;
  3. ismertetni kell az adatvédelmi incidensből eredő, valószínűsíthető következményeket;
  4. ismertetni kell az adatkezelő által az adatvédelmi incidens orvoslására tett vagy tervezett intézkedéseket, beleértve adott esetben az adatvédelmi incidensből eredő esetleges hátrányos következmények enyhítését célzó intézkedéseket.

(7) Ha és amennyiben nem lehetséges az információkat egyidejűleg közölni, azok további indokolatlan késedelem nélkül később részletekben is közölhetők.

(8) Az adatkezelő nyilvántartja az adatvédelmi incidenseket, feltüntetve az adatvédelmi incidenshez kapcsolódó tényeket, annak hatásait és az orvoslására tett intézkedéseket. E nyilvántartás lehetővé teszi, hogy a felügyeleti hatóság ellenőrizze a Rendelet 33. cikkében foglalt követelményeknek való megfelelést.

VIII. A WEBOLDALLAL ÖSSZEFÜGGŐ ADATKEZELÉSEK

1. A weboldal használata, sütik és online mérés

(1) A honlap működéséhez munkamenet- és kosáradatok, a bejelentkezéshez és a biztonsághoz szükséges technikai azonosítók, valamint a sütibeállítások megőrzésére szolgáló adatok használhatók. A feltétlenül szükséges eszközök a felhasználó által kért szolgáltatást biztosítják. A kapcsolódó személyes adatkezelés jogalapja a kért szolgáltatás teljesítéséhez szükséges körben a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja, a rendszer védelméhez szükséges körben az f) pont szerinti jogos érdek. A jogos érdek a honlap rendelkezésre állása, a jogosulatlan hozzáférés és visszaélés megelőzése.

(2) A nem szükséges funkcionális, analitikai és marketingcélú sütikhez külön, aktív hozzájárulás szükséges. Az ezekhez kapcsolódó személyes adatkezelés jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja. A további böngészés, görgetés vagy a tájékoztató megnyitása nem minősül hozzájárulásnak. A sütikezelő felületen a nem szükséges kategóriák elutasíthatók, illetve külön kiválaszthatók. Az elutasítás nem akadályozhatja a vásárlást vagy az ajánlatkérést. A hozzájárulás a sütibeállítások módosításával visszavonható; a visszavonás a korábbi jogszerű kezelést nem érinti.

(3) A weboldal Google Tag Manager közvetítésével Google mérési és hirdetési eszközöket, továbbá Meta (Facebook) mérési eszközt használhat. A cél a látogatottság és a vásárlási események mérése, a hirdetések eredményességének értékelése, illetve hozzájárulás esetén a hirdetések személyre szabása. A szolgáltatókhoz az engedélyezett funkciótól függően online azonosítók, böngésző- és eszközadatok, meglátogatott oldalak, események, rendelési azonosító és vásárlási érték kerülhetnek. Ezeket az adatokat nem lehet általánosságban személyes adatot nem tartalmazó adatként megjelölni.

(4) A Google hozzájáruláskezelési technológiája sütik nélkül is képes mérési jelzések küldésére. A sütimentesség önmagában nem bizonyítja az anonimitást, és a technikai beállítás önmagában nem teremt adatkezelési jogalapot. A jelen tájékoztató szerinti analitikai és marketingcélú személyesadat-kezeléshez előzetes hozzájárulás szükséges; ezt az alkalmazott mérési beállításokkal is biztosítani kell.

(5) A Google- és Meta-szolgáltatások keretében Európai Gazdasági Térségen kívüli adatkezelés is felmerülhet. Ilyen továbbítás kizárólag a GDPR V. fejezetének megfelelő, az adott címzettre alkalmazható garanciák mellett történhet. A szolgáltatók adatkezelési és nemzetközi adattovábbítási feltételei: Google adatvédelmi irányelvek, Meta adatvédelmi szabályzat. Az igénybe vett szolgáltatás címzettjeiről és az alkalmazott adattovábbítási garanciákról az I. fejezetben megadott elérhetőségen is kérhető tájékoztatás.

(6) A webkiszolgáló biztonsági és hibanaplóiban IP-cím, időpont, kért erőforrás, technikai hiba- és böngészőadat szerepelhet. Ezek célja a hibák kivizsgálása és a rendszer védelme; jogalapjuk a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja szerinti, az (1) bekezdésben megjelölt jogos érdek. A megőrzés szabályait a IX. fejezet tartalmazza. A szükséges rendszerüzemeltetési adatokat nem lehet automatikusan reklámcélra felhasználni.

2. Felhasználói fiók

(1) A fiók létrehozásának és fenntartásának célja a felhasználó azonosítása, a megrendelések követése, a megadott kapcsolattartási és címadatok kezelése. Jogalapja a felhasználó által kért fiókszolgáltatás nyújtása, a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja alapján.

(2) A kezelt adatok: név, e-mail-cím, telefonszám, megadott számlázási és szállítási cím, fiókazonosító, a regisztráció és a fiókműveletek adatai, valamint a jelszó ellenőrzésére szolgáló lenyomat. A fiókhoz tartozó jelszó tárolása jelszólenyomatként történik. A szükséges regisztrációs adatok nélkül a fiók nem hozható létre; a regisztráció nélkül leadott megrendelésre a 4. pont vonatkozik.

(3) A fiók törlése az I. fejezetben megadott elérhetőségen kérhető. A fiók megszüntetése nem eredményezi a jogszabály alapján megőrzendő bizonylatok, panaszok, illetve az önálló jogalapon szükséges szerződéses bizonyítékok automatikus törlését. Ezekre a IX. fejezet külön szabályai vonatkoznak.

3. Hírlevél és közvetlen reklámmegkeresés

(1) Hírlevél és közvetlen reklámmegkeresés csak az adott csatornára és célra adott, külön, önkéntes hozzájárulás alapján küldhető; a jogalap a GDPR 6. cikk (1) bekezdés a) pontja. A fiók létrehozása, a vásárlás, az ajánlatkérés és a chat használata nem jelent marketing-hozzájárulást.

(2) A cél a termékekről, szolgáltatásokról, akciókról és hírekről történő tájékoztatás. Hírlevélnél a név és az e-mail-cím, más kifejezetten választott megkeresési csatornánál az ahhoz szükséges elérhetőség kezelhető. A hozzájárulás igazolásához annak időpontja, forrása és tartalma is nyilvántartható. Az adatokhoz az erre jogosult munkatársak és a kézbesítésben közreműködő adatfeldolgozók férhetnek hozzá.

(3) A hozzájárulás bármikor, díjmentesen visszavonható a hírlevél leiratkozási lehetőségével vagy az I. fejezetben megadott e-mail-címen. Visszavonás után az adatok reklámküldésre nem használhatók. A megrendeléshez, ajánlathoz vagy panaszhoz szükséges ügyintézési üzenet nem hírlevél; annak jogalapját az adott ügy határozza meg.

4. Megrendelés, teljesítés és számlázás

(1) Az adatkezelés célja a megrendelés rögzítése, visszaigazolása, teljesítése, az ügyféllel való kapcsolattartás, a fizetés és szállítás szervezése, valamint a számlázás. A szerződés előkészítésének és teljesítésének jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja; a számlázási és számviteli kötelezettségekhez szükséges kezelésé a c) pont.

(2) A kezelt adatok: név, e-mail-cím, telefonszám, számlázási és szállítási cím, szükség esetén cégnév és adószám; rendelési azonosító, termékek, darabszámok, választott tulajdonságok, árak és kedvezmények, szállítási és fizetési mód, fizetési státusz, tranzakciós hivatkozások, időpontok, ügyfél-megjegyzések, továbbá a teljesítéshez szükséges egyeztetések. Az adatkezelés regisztrációval és regisztráció nélkül vásárlókra is kiterjed.

(3) A megrendeléshez kötelezőként jelölt adatok nélkül a rendelés nem dolgozható fel, a fizetés vagy a kézbesítés nem szervezhető meg. Csak a kiválasztott teljesítési módhoz és a jogszabályi kötelezettségekhez szükséges adat kérhető kötelezően. Az adatokhoz a II. fejezet szerinti címzettek a feladatukhoz szükséges körben férhetnek hozzá.

5. Egyedi árajánlatkérés és a rendelési vagy ajánlatkérési chatfal

(1) Az egyedileg is kérhető termékeknél elérhető gombbal indított ajánlatkérés során a Vállalkozás az egyedi igény felmérése, a műszaki és kereskedelmi feltételek egyeztetése, az ár kiszámítása és az ajánlat közlése érdekében kezel adatokat. Az ajánlatkérés önmagában nem keletkeztet fizetési kötelezettséget. Jogalapja az érintett kérésére történő, szerződéskötést megelőző intézkedés, a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja alapján.

(2) A kezelt adatok: az ajánlatkérő neve, e-mail-címe és telefonszáma; az ajánlatkérés azonosítója és időpontja; az érintett termék, a kiválasztott vagy kért méret, szín, anyag, kivitel és más egyedi tulajdonság; az igény szabad szöveges leírása; a szükséges egyeztetés, a megadott ajánlati összeg és feltételek; az ajánlat elfogadásával vagy elutasításával kapcsolatos nyilatkozat és annak időpontja. A szükséges kapcsolattartási és termékadatok hiányában az ajánlat nem készíthető el vagy nem közölhető.

(3) Az elkészült ajánlatot és annak összegét a Vállalkozás a rendeléshez vagy ajánlatkéréshez tartozó adatlapon elérhető chatfalon közli. Az ajánlat érvényessége az ÁSZF szerint két hét (14 naptári nap). Ez az ajánlat elfogadására nyitva álló idő, és nem azonos a személyes adatok megőrzési idejével. Az ajánlat elfogadása után a szerződés és az esetlegesen bekért, az egyedi termék bruttó vételárának 40%-át kitevő előleg kezeléséhez szükséges adatokra a megrendelési és számviteli szabályok vonatkoznak.

(4) A chatfal a Vállalkozás és az ügyfél közötti ügyintézési csatorna: ajánlatadásra, rendelési egyeztetésre, módosítások megbeszélésére, szállítási kérdésekre, problémák jelzésére, panaszokra, szavatossági és jótállási ügyekre is használható. A kezelt adatok az üzenet szövege, küldője, időpontja, a kapcsolódó rendelési vagy ajánlatkérési azonosító, valamint az esetlegesen csatolt képek és egyéb dokumentumok. Az adatkezelés jogalapját és megőrzési idejét az üzenet tartalma és célja határozza meg: szerződéses ügyintézésnél a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja, jogszabály szerinti panaszkezelésnél a c) pont, szükséges jogi igényérvényesítésnél az f) pont.

(5) A chatfal nem nyilvános hozzászólási felület. Az ügyintézésre jogosult munkatársak és a technikai működést biztosító adatfeldolgozók a feladatukhoz szükséges körben kezelhetik az adatokat. A rendeléshez vagy ajánlatkéréshez kapott hozzáférési hivatkozást az ügyfél kezelje bizalmasan. Az üzenetbe és mellékletbe csak az ügy rendezéséhez szükséges adatot célszerű beleírni; egészségügyi adat, okmánymásolat, bankkártyaadat vagy más személy szükségtelen adata nem kérhető ezen a csatornán.

(6) A nem elfogadott vagy megrendeléssé nem vált ajánlatkérés adatait a IX. fejezetben meghatározott határidővel törölni vagy visszafordíthatatlanul anonimizálni kell. Az ajánlatkérés és a chat tartalma nem használható automatikusan reklámcélú megkeresésre.

6. Panaszok, szavatossági és jótállási ügyek

(1) A cél a bejelentés kivizsgálása, a válaszadás, az igény rendezése és a jogszabályban előírt dokumentálás. A jogalap a GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pontja, különösen a fogyasztóvédelemről szóló 1997. évi CLV. törvény 17/A. §-a és a 19/2014. (IV. 29.) NGM rendelet alkalmazandó rendelkezései alapján.

(2) A kezelt adatok: az ügyfél neve és elérhetősége, a rendelés és a termék azonosító adatai, a kifogás és az igény leírása, az azt alátámasztó üzenetek, fényképek és iratok, a jegyzőkönyv, az ügyintézés és a válasz adatai. A chatfalon előadott panaszt is a tartalma szerint kell kezelni; a chat használata nem csökkenti az ügyfél jogait. Az ügy kivizsgálásában közreműködő gyártó, javító vagy szállító csak a feladatához szükséges adatokat kaphatja meg.

7. Belső statisztika

(1) A Vállalkozás az ajánlatkérések és megrendelések számáról, a keresett termékekről és tulajdonságokról, az ajánlati értékekről, az elfogadási arányokról, az ügyintézési időkről és a problémák típusairól belső üzleti statisztikát készíthet. Az eredmény hosszú távú megőrzésére összesített, visszafordíthatatlanul anonimizált formában kerülhet sor, amelyből az ügyfél más rendelkezésre álló adatokkal együtt sem azonosítható.

(2) Az összesítés és anonimizálás előtt személyhez kapcsolható forrásadatok kezelésének jogalapja a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja. A jogos érdek a termékkínálat és az ügyfélszolgálati folyamatok értékelése, fejlesztése; az ehhez szükséges adatokat a lehető legkisebb körre kell korlátozni. A forrásadatok megőrzési ideje pusztán a statisztikai felhasználás miatt nem hosszabbítható meg. A jogos érdeken alapuló kezelés ellen az érintett a saját helyzetével kapcsolatos okból tiltakozhat; az érdekmérlegelésről az I. fejezet szerinti elérhetőségen kérhet tájékoztatást.

(3) A név elhagyása vagy az ügyfélazonosító lecserélése önmagában nem feltétlenül anonimizálás. Az összesített statisztikában nem maradhat ügyfélhez visszaköthető azonosító, kapcsolati adat, azonosításra alkalmas szabad szöveg, fénykép vagy melléklet. A megőrzési határidő lejártakor a nyers chatüzeneteket és a személyhez kapcsolható ajánlatkéréseket törölni kell, kivéve az önálló jogalapon még szükséges adatokat.

IX. MEGŐRZÉSI IDŐK ÉS SZERZŐDÉSES KAPCSOLATTARTÁS

(1) Az adatokat nem lehet egységesen a rendeléstől számított egy évig vagy időkorlát nélkül tárolni. Az egyes célokhoz a következő megőrzési szabályok tartoznak. Az önként meghatározott határidők a Vállalkozás adatkezelési korlátai, nem általános jogszabályi előírások.

Adatkör és célMegőrzés és jogalap
Megrendeléssé nem vált ajánlatkérés és a hozzá tartozó egyeztetésAz ajánlat elkészítéséhez és egyeztetéséhez szükséges ideig a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja alapján. Az ügy lezárásától legfeljebb 90 napig a korábbi egyeztetés tisztázásához vagy az ügyfél által kezdeményezett folytatásához szükséges adat tartható meg, a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja szerinti jogos érdek alapján. Lezárás az ajánlat kifejezett elutasítása vagy a 14 napos érvényesség eredménytelen lejárta; folytatódó egyeztetésnél annak befejezése. Ha ajánlat nem készül és további egyeztetés sincs, az utolsó érdemi üzenettől számított 90 nap elteltével törlés vagy visszafordíthatatlan anonimizálás szükséges. Minden esetben legkésőbb az alkalmazandó megőrzési határidő végéig kell intézkedni.
Megrendelés és a teljesítéshez szükséges chatüzenetekA teljesítés és a kapcsolódó ügyintézés idejéig a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja alapján. Ezt követően kizárólag a jogi igények előterjesztéséhez vagy védelméhez szükséges szerződéses bizonyíték őrizhető meg a 6. cikk (1) bekezdés f) pontja alapján, az adott igény elévüléséig. A Ptk. általános elévülési ideje öt év, amely az igény esedékességétől indul; eltérő határidő, nyugvás vagy megszakítás az adott ügyben külön vizsgálandó. A szükségtelen ügyintézési üzeneteket az ügy lezárásától számított 90 napon belül törölni vagy anonimizálni kell.
Számlák és számviteli bizonylatok, az előleghez kapcsolódó bizonylatok isA számvitelről szóló 2000. évi C. törvény 169. §-a szerinti legalább nyolc év; jogalap a GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pontja. A nyolcéves idő letelte után további megőrzés csak külön fennálló jogalappal és célból lehetséges. E kötelezettség önmagában nem vonatkozik a teljes chatbeszélgetésre.
Fogyasztói panasz és az arra adott érdemi válasz; szavatossági vagy jótállási igény jegyzőkönyveA fogyasztóvédelmi törvény szerinti panaszkezelési iratok három évig; a 19/2014. (IV. 29.) NGM rendelet hatálya alá tartozó jegyzőkönyv a felvételétől számított három évig. Jogalap a GDPR 6. cikk (1) bekezdés c) pontja. A panasz vagy válasz chatben rögzített részeire is alkalmazandó. Ezen túl kizárólag az önálló jogi igényhez még szükséges bizonyíték tartható meg a (3) bekezdés szerint.
Felhasználói fiókA fiókszolgáltatás fennállásáig, megszüntetése vagy a törlési kérelem teljesítése esetén a fiókadatokat törölni kell. Az önálló jogalapon megőrzendő rendelési, számviteli vagy panaszadatokra a külön határidők vonatkoznak.
Hírlevél és közvetlen reklámmegkeresésA hozzájárulás visszavonásáig vagy a marketingcél megszűnéséig. Ezután a reklámküldési listáról törlés szükséges. Konkrét jogvita esetén a hozzájárulás vagy visszavonás bizonyításához feltétlenül szükséges adat külön, korlátozott hozzáféréssel őrizhető meg a jogvita rendezéséig, a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja alapján.
Webkiszolgáló biztonsági és hibanaplóiRendes működésben legfeljebb 30 nap. Konkrét biztonsági esemény esetén kizárólag a kivizsgáláshoz és a szükséges jogi lépésekhez kapcsolódó naplórészlet őrizhető meg ezek befejezéséig, illetve az adott igény elévüléséig; jogalap a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja.
Visszafordíthatatlanul anonimizált, összesített belső statisztikaSzemélyhez nem köthető formában időkorlát nélkül megőrizhető. Ez nem jogosít a forrásul szolgáló személyes adatok, nyers chatüzenetek vagy mellékletek határidőn túli tárolására.

(2) A chat nem önálló, egységes megőrzési kategória. Ha egy beszélgetés több célhoz kapcsolódik, a hosszabb megőrzés csak az ahhoz szükséges üzenetekre és mellékletekre terjedhet ki. Például egy panasz megőrzése nem indokolja az ugyanazon adatlapon szereplő valamennyi korábbi, szükségtelen üzenet további tárolását.

(3) Jogi igény esetén az igény tárgyát, az alkalmazandó határidőt és a megőrzött adatok szükségességét külön kell értékelni. Az adatokat ilyenkor csak az adott igény érvényesítésére vagy védelmére lehet használni. A jogos érdek nem jelent korlátlan megőrzési felhatalmazást; az érintett a V. fejezet szerint tiltakozhat. A megőrzési ok megszűnése után törlés szükséges.

(4) A törlési és anonimizálási szabályoknak a működő adatbázisra, a kapcsolódó állományokra és az ügyviteli másolatokra is ki kell terjedniük. Biztonsági mentés nem használható a megőrzési határidő megkerülésére; visszaállításkor a korábbi törléseket ismét érvényesíteni kell.

(5) A Vállalkozással szerződő természetes személy partnerek adatainak kezelésére a szerződés előkészítése és teljesítése körében a GDPR 6. cikk (1) bekezdés b) pontja alkalmazandó. Jogi személy partner természetes személy kapcsolattartójának neve, munkaköre és üzleti elérhetősége a szerződéses kapcsolattartáshoz fűződő jogos érdek alapján kezelhető a GDPR 6. cikk (1) bekezdés f) pontja szerint. Ha az adatot a partner adja át, az érintettet a GDPR 14. cikke szerint is tájékoztatni kell. Az adatkörre a fenti célhoz igazodó megőrzési korlátok vonatkoznak.

X. AZ ADATBIZTONSÁGRA VONATKOZÓ RENDELKEZÉSEK

(1) A Vállalkozás személyes adatot csak a jelen szabályzatban rögzített tevékenységekkel összhangban, az adatkezelés célja szerint kezelhet.

(2) A Vállalkozás az adatok biztonságáról gondoskodik, e körben kötelezettséget vállal arra, hogy megteszi mindazon technikai és szervezési intézkedéseket, amelyek elengedhetetlenül szükségesek az adatbiztonságra vonatkozó jogszabályok, adat- és titokvédelmi szabályok érvényre juttatásához, illetőleg kialakítja a fentiekben meghatározott jogszabályok érvényesüléséhez szükséges eljárási szabályokat.

(3) A Vállalkozás az adatokat megfelelő intézkedésekkel védi a jogosulatlan hozzáférés, megváltoztatás, továbbítás, nyilvánosságra hozatal, törlés vagy megsemmisítés, valamint a véletlen megsemmisülés és sérülés, továbbá az alkalmazott technika megváltozásából fakadó hozzáférhetetlenné válás ellen.

(4) A Vállalkozás által az adatbiztonság érdekében végrehajtandó technikai és szervezési intézkedéseket a Vállalkozás adatvédelmi szabályzata rögzíti.

(5) A Vállalkozás az adatok biztonságát szolgáló intézkedések meghatározásakor és alkalmazásakor tekintettel van a technika mindenkori fejlettségére, több lehetséges adatkezelési megoldás esetén a személyes adatok magasabb szintű védelmét biztosító megoldást választja, kivéve, ha az aránytalan nehézséget jelentene.

XI. AZ ADATFELDOLGOZÁSSAL KAPCSOLATOS SZABÁLYOK

1. Az adatfeldolgozással kapcsolatos általános szabályok

(1) Az adatfeldolgozónak a személyes adatok feldolgozásával kapcsolatos jogait és kötelezettségeit törvény, valamint az adatkezelésre vonatkozó külön törvények keretei között az adatkezelő határozza meg.

(2) A Vállalkozás deklarálja, hogy az adatfeldolgozó tevékenysége során az adatkezelésre vonatkozó érdemi döntés meghozatalára kompetenciával nem rendelkezik, a tudomására jutott személyes adatokat kizárólag az adatkezelő rendelkezései szerint dolgozhatja fel, saját céljára adatfeldolgozást nem végezhet, továbbá a személyes adatokat az adatkezelő rendelkezései szerint köteles tárolni és megőrizni.

(3) Az adatfeldolgozó részére az adatkezelési műveletek tárgyában adott utasítások jogszerűségéért a Vállalkozás felel.

(4) A Vállalkozás kötelezettsége az érintettek számára az adatfeldolgozó személyéről, az adatfeldolgozás helyéről való tájékoztatás megadása.

(5) Az adatfeldolgozó további adatfeldolgozót csak a Vállalkozás előzetes, írásbeli eseti vagy általános felhatalmazásával vehet igénybe. Általános felhatalmazás esetén a tervezett változásokról előzetesen tájékoztatnia kell a Vállalkozást, biztosítva a kifogás lehetőségét. A további adatfeldolgozóra a GDPR 28. cikke szerinti kötelezettségeket ki kell terjeszteni.

(6) Az adatfeldolgozást írásbeli, elektronikus formában is megköthető szerződésnek kell szabályoznia a GDPR 28. cikke szerint, különösen az utasítások, a titoktartás, az adatbiztonság, az érintetti jogok támogatása, az ellenőrizhetőség és a szolgáltatás megszűnésekor történő adattörlés vagy visszaadás tekintetében.

Kelt, Nyíregyháza, 2026. november 13.

Menü

Válaszd ki a települést,
hogy pontos szállítási költséget kapj!

Ezt az információt csak a szállítási költségek pontos meghatározásához használjuk.

Szegfű Bútor logó

Bejelentkezés

Email cím kötelező!
Jelszó kötelező!
Nincs fiókod? REGISZTRÁLJ ITT!
Elfelejtetted a jelszót? JELSZÓ VISSZAÁLLÍTÁS
Szegfű Bútor logó

Regisztráció

Légy részese valami újnak!

Név kötelező!
Email kötelező!
Telefonszám kötelező!
Jelszó kötelező!
Jelszó megerősítése kötelező!
Már van fiókod? BELÉPÉS!
Szegfű Bútor logó

Elfelejtett jelszó

Email cím kötelező!

Add meg email címed, amire elküldhetjük a jelszó visszállítással kapcsolatos információkat!

Hírlevél feliratkozás

Iratkozz fel hírlevelünkre, hogy mindig naprakész legyél az újdonságokkal és legfrissebb híreinkkel kapcsolatban. Legyél részese közösségünknek, és ne maradj le semmiről!

Név kötelező!
Email kötelező!